Un choque temprano en la mañana del día de Año Nuevo mató a dos mujeres en el Hudson Valley.

Dos mujeres de Lower Hudson Valley murieron en un accidente automovilístico justo después de que la pelota cayera el día de Año Nuevo.

Accidente fatal bajo investigación en el condado de Rockland, Nueva York

Rockland Video
Rockland Video
loading...

El día de Año Nuevo, alrededor de la 1:30 p. m., el Departamento de Policía de Haverstraw fue enviado a Beach Road, cerca de Haverstraw Marina, luego de informes de un accidente automovilístico grave.

Se cree que el automóvil se salió de la carretera alrededor de la 1 a.m.

For all the news that the Hudson Valley is sharing make sure to follow Hudson Valley Post on Facebook, download the Hudson Valley Post Mobile App and sign up for the Hudson Valley Post Newsletter.

Beach Road, que corre a lo largo del río Hudson, estuvo cerrada desde Haverstraw hasta Stony Point hasta mucho después del amanecer del 1 de enero, dijo Mark Lieb de Rockland Video a Hudson Valley Post.

2 mujeres Nueva York asesinadas el día de Año Nuevo

Rockland Video
Rockland Video
loading...

La policía confirmó que al menos una persona fue declarada muerta en el lugar. La policía confirmó más tarde que dos mujeres murieron en el accidente.

La pasajera del asiento trasero, una mujer de 65 años de Stony Point, fue declarada fallecida en la escena. Una pasajera del asiento delantero, una mujer de 87 años de Stony Point, fue llevada al Hospital Nyack. Más tarde murió a causa de sus heridas.

Sus nombres no han sido revelados, a partir de este escrito.

El conductor del accidente fatal habla con la policía

Rockland Video
Rockland Video
loading...

La conductora, una mujer de 64 años de Haverstraw, le dijo al Departamento de Policía de Haverstraw que perdió el control de su automóvil y el vehículo se salió de la carretera.

Le hicieron pruebas de sobriedad en el campo y una prueba de aliento alcohólico. Pasó todas las pruebas.

La causa del accidente sigue bajo investigación, pero la policía cree que la lluvia y la niebla jugaron un papel importante en el accidente.

The 5 Most Dangerous Roads In New York State

The most dangerous roads in New York.

Resorts World Hudson Valley Opens Doors In Newburgh

The grand opening for Resorts World Hudson Valley, located in the Newburgh Mall on Rt. 300 in Newburgh, took place on Wednesday December 28th at 10:00am.

KEEP READING: See the richest person in every state

Did You Know? Over 100 Fun Facts About the Hudson Valley

Did you know that Lucille Ball made her stage debut in the Hudson Valley? How about Philadelphia Cream Cheese wasn't invented in Philadelphia, but in Orange County? Or that a mansion in Dutchess County inspired the expression "keeping up with the Joneses?" Find out about those and over 100 other fun facts about the Hudson Valley. 

Gypsy Moth 'Accidentally' Released Causing 'Nightmares' in New York

After 10 to 15 years a gypsy moth that was once "accidentally" released has returned and is causing "nightmares" in New York. 

More From WEOK