Escuela del norte de Nueva York bajo fuego por poste de muñeco de nieve “racista”

Esta podría haber sido fácilmente una linda publicación de Facebook que muestra a sus estudiantes disfrutando de una maravillosa actividad de invierno. Desafortunadamente, una oración logró corromper toda la publicación y provocar la indignación de la comunidad.

La publicación "racista" del muñeco de nieve recibe una reacción violenta de la comunidad

Ayer, 31 de enero, el distrito escolar central de Coxsackie-Athens publicó una imagen que muestra tres de las últimas creaciones de sus alumnos: un muñeco de nieve para el patio de recreo.

El distrito escolar usó Facebook para publicar la foto de los estudiantes y su nuevo amigo.

El subtítulo dice:

¡Diversión en el patio de recreo de cuarto grado de CE de hoy! ¡Este muñeco de nieve es tan diverso como nuestros estudiantes!

El distrito escolar del condado de Greene, Nueva York, criticado por la leyenda "de mal gusto" sobre un muñeco de nieve

Desde que se colocó la publicación, el distrito escolar ha estado bajo fuego. La gente no tiene ningún problema con el muñeco de nieve en sí, sino con la leyenda. Muchos de los comentarios han estado atacando a la escuela por su publicación sorda.

Muchas personas comentaron diciendo que, como personas de color, no quieren que los comparen con un sucio muñeco de nieve. No quieren que se compare el color de su piel con el barro y la suciedad, y dicen que el intento de inclusión del pie de foto solo se siente "sin sentido" y "deshumanizante".

Un comentario debajo de la publicación cuestionada,

"¿De qué manera se puede tomar esto de una manera no racista?"

Algunos usuarios de Facebook están saliendo en defensa de la escuela diciendo que fue la mala elección de palabras de una persona, y que no odian a todo el distrito escolar por ello. Otros han utilizado la plataforma para expresar su descontento con el distrito escolar en general y escribir sobre sus experiencias negativas.

Algunas personas esperaban que quien escribió la publicación, a pesar de no dar en el blanco, pensara que estaba diciendo lo correcto y no tratando de ser malicioso. Las mismas personas también cuestionaron si eso empeoró las cosas para ellos al no darse cuenta de lo sordo que era el subtítulo.

Desde entonces, la publicación de Facebook se eliminó de la página de Facebook del distrito; sin embargo, las capturas de pantalla circulan en Facebook y siguen recibiendo mucha atención.

Coxsackie-Athens School District Releases a Statement

La escuela publicó esta respuesta a las críticas en su sitio web el 31 de enero:

Hoy, se subió una publicación a nuestra página de Facebook que desde entonces ha sido eliminada. La publicación era una foto de tres niños parados junto al muñeco de nieve que habían creado durante el recreo. La publicación decía: “Este muñeco de nieve es tan diverso como nuestros estudiantes”. La palabra "diverso" se usó para describir cómo cada niño puede hacer un muñeco de nieve de manera diferente y esta variedad de creatividad debe celebrarse. Cuando se comentó que esta publicación podría interpretarse sobre la raza, la publicación fue eliminada.

Queremos disculparnos y reiterar que nunca fue con la intención de ser hiriente. Lo sentimos sinceramente.

Sabemos que las capturas de pantalla de la publicación están circulando en las redes sociales y pedimos que se respete la privacidad de las familias. El distrito conoce su responsabilidad por esto y esa es una de las razones por las que usaremos esto como una oportunidad para revisar nuestras políticas y procedimientos de redes sociales y continuar con nuestro compromiso de brindar un entorno de aprendizaje donde cada persona sienta que pertenece.