2 pueblos del Hudson Valley nombrados 'más hermosos' en Estados U

Traduccion por Jean Carlos Hernandez

Es una belleza, ¿no?

Como lugareños de Hudson Valley, todos somos muy conscientes de que vivimos en una de las regiones más hermosas de Estados Unidos. Se puede argumentar que cada pueblo en el Valle de Hudson se suma a la belleza de nuestra región. Sin embargo, una publicación nacional ha seleccionado 2 ciudades como las "Más hermosas".

Arcitechual Digest ha publicado su lista de los 55 pueblos pequeños más hermosos de Estados Unidos. Según su investigación, 2 ciudades del valle de Hudson hicieron la lista.

Entrando en el n. ° 14 está, por supuesto, Rhinebeck ubicado en el condado de Dutchess. ANUNCIO escribe:

Este querido pueblo del condado de Dutchess a lo largo del río Hudson ofrece vistas de las montañas Catskill, además de tener una vibrante escena de compras independientes en el centro de la ciudad. Una torre de observación en el bosque Ferncliff de 200 acres es un lugar favorito para caminar (con vista).

Rhinebeck ha aparecido en muchas listas como 'Most Beautiful' a lo largo de los años y se ha convertido en un lugar de moda para los avistamientos de celebridades. Desde Lin Manuel Miranda hasta Savanah Guthrie y el equipo de Today Show, Rhinebeck es una de las ciudades más populares y aparentemente más hermosas del Hudson Valley

Don Gehring, Townsquare Media of the Hudson V

En el #54 está Cold Spring. ¿Qué hace que Cold Spring sea uno de los pueblos pequeños más hermosos? Architectural Digest explica:

En el distrito histórico de Cold Spring, que se encuentra en el Registro Nacional de Lugares Históricos, encontrará muchos edificios encantadores y bien conservados del siglo XIX. El área del centro contiene una buena colección de tiendas de antigüedades y antigüedades, además de otras tiendas y restaurantes locales. Las oportunidades de senderismo cercanas a través de las Tierras Altas de Hudson hacen de Cold Spring un popular escape de fin de semana para los neoyorquinos, muchos de los cuales recorren Breakneck Ridge, una montaña entre Cold Spring y la cercana Beacon. Otras atracciones populares incluyen Magazzino Italian Art, un museo de arte gratuito para el público de 20,000 pies cuadrados.

Cold Spring también es el hogar de algunas caminatas fenomenales con hermosas vistas. Los senderos Breakneck y Mount Taurus lo llevarán a algunas de las mejores vistas de Cold Spring, The Hudson Valley e incluso NYC (en un día despejado).

nancykennedy

¿Considera que su pequeña ciudad de Hudson Valley es una de las 'más bellas'? Háganos saber dónde vive y por qué cree que debería estar en la lista.

Para obtener una lista completa de los 55 pueblos más bellos de Estados Unidos, visite

ArchitecturalDigest.com

Five Celebrities That Lived in Rhinebeck Once

These five famous folks once called Rhinebeck home.

Have You Been To FDR's Cousin's House in Rhinebeck, NY?

Some may only know about FDR and Eleanor Roosevelt but there were other family members who played a role in the Hudson Valley.

Thomas Suckley and his wife Catherine Murray Bowne created history in Dutchess County, NY. Their estate called "Wilderstein" was designed in the 1800's.

According to Wilderstein.org, the meaning behind the name of their estate means "wild man's stone". This was in reference to "an Indian petroglyph on the property, a reminder of the cultural heritage that preceded European settlement of the region."

By the late 1800's, the son of Thomas and Catherine (Robert Bowne Suckley) along with his wife, Elizabeth Philips Montgomery decided to add onto the estate.

This "Queen Anne style mansion" is also known for its beautiful views, lush landscape and large property. There were three generations of the Suckley family members that lived at Wilderstein.

Who was related to FDR?

Margaret Suckley was not only just a cousin of FDR but they spent quality time together. She traveled with FDR during his presidency and gifted him his black Scottish terrier dog, Fala.

Margaret also helped FDR form his library located in Hyde Park, NY.

Some would also say that she was a "confidante" to him as well. Margaret was with FDR when he passed away in Georgia. She died at the Wilderstein estate in 1991 at 100 years old.

Margaret was the last resident to live at Wilderstein.

Wilderstein is also known as "the Hudson Valley's most important example of Victorian architecture."