Traducción: Jean Carlos Hernandez Orellana

Después de insistir en que era inocente, un estudiante de SUNY New Paltz admitió haber asesinado a su madre y haberla tirado en una bolsa de basura.

En 2019, Jared Eng asistía a la universidad en Hudson Valley cuando encontraron a su madre metida en una bolsa de basura con la garganta cortada. Paula Chin fue apuñalada en el cuello y golpeada varias veces en la cabeza antes de ser descubierta en una casa en Nueva Jersey. Los investigadores dicen que el asesinato ocurrió en su casa de Tribeca y que el cuerpo fue transportado desde la escena del crimen en un intento de encubrirlo.

El estudiante de Hudson Valley de 22 años fue arrestado junto con dos mujeres con las que el Daily News dice que tenía una relación poliamorosa. Caitlyn O'Rourke, una estudiante de SUNY New Paltz y su amiga Jennifer Lopez fueron acusadas de "ocultación de un cadáver humano" y luego liberadas bajo la ley de reforma de fianza. Eng permaneció bajo custodia manteniendo su inocencia, pero finalmente admitió el asesinato el viernes.

487481654
Piotr Adamowicz
loading...

Después de tres años, Eng se declaró culpable de asesinato en segundo grado y enfrenta un mínimo de 18 años a cadena perpetua. Los fiscales tenían una gran cantidad de evidencia en el caso, incluidos mensajes de texto, historial de búsqueda y evidencia forense que apuntaba a Eng como el asesino. El estudiante de New Paltz buscó en Google cómo deshacerse de un cuerpo, incluida una receta para la "harina de huesos casera". Los fiscales también tenían mensajes de texto y registros de llamadas telefónicas donde Eng le dijo a uno de sus conspiradores que su madre "tardó un tiempo en morir". Después del asesinato de Chin, Eng envió un mensaje de texto "está hecho" y compartió su alivio, declarando "Estoy libre."

Las autoridades dicen que O'Rourke y López, cuyos cargos están pendientes, ayudaron a deshacerse de la víctima. López supuestamente ayudó a limpiar la escena del crimen y llevó el cuerpo a la casa de Chin. Las autoridades dicen que los mensajes de texto de López a O'Rourke muestran su papel en el transporte del cuerpo, escribiendo "la parte más difícil fue retroceder el automóvil."

El fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, le dijo a The Daily News: "Este fue un asesinato brutal e impactante de la propia madre del acusado, y aunque nada puede deshacer esta tragedia, la declaración de culpabilidad de hoy representa un paso importante hacia la justicia". La sentencia de Eng está programada para el próximo mes.

14 Unsolved Hudson Valley Cold Cases and Mysteries

Missing locals. Cold cases. Unexplained happenings. Here are 13 unsolved mysteries that took place right here in the Hudson Valley. 

Cold Cases: Unsolved Murders and Missing People in South Jersey

 

More From WEOK