Explosión de gripe desencadena aviso de salud pública en el Hudson Valley

Traduccion por Jean Carlos Hernandez

Se advierte a Hudson Valley que tome medidas ahora antes de que el clima frío empeore las cosas.

Los funcionarios de Hudson Valley han anunciado que la temporada de flu de este año ya es 500 veces peor que la del año pasado, y apenas estamos comenzando. El año pasado, 22.000 estadounidenses murieron a causa de el flu. Si las últimas semanas son una indicación, ese número podría terminar siendo significativamente mayor este año.

Aunque es solo octubre, la temporada de gripe ha tenido un comienzo peligroso en el Hudson Valley. Precisamente el otro día estaba en la farmacia cuando escuché a uno de los farmacéuticos advertir a un cliente mayor que los casos de el flu ya están aumentando. Ahora, el Departamento de Salud del Condado de Orange ha emitido un aviso de salud oficial para todos los residentes.

La comisionada de Salud, Alicia Pointer, advierte que ya ha habido casi 100 casos confirmados de flu, lo que representa un aumento del 500 % con respecto al mismo período del año pasado. El aumento en los casos sigue a las advertencias de los funcionarios de salud de que la temporada de el flu de este año podría ser extremadamente mala.

Los profesionales de la salud "recomiendan encarecidamente" que todas las personas mayores de seis meses reciban la vacuna contra el flu estacional lo antes posible. Los expertos recomiendan no esperar porque la inyección tarda algunas semanas en alcanzar su máxima eficacia. Para estar listo para las reuniones festivas y las condiciones frías y secas, se sugiere obtener esa foto antes de finales de octubre.

Algunas personas pueden tener la impresión de que el Flu es solo un resfriado, pero eso está lejos de ser verdad. Los niños pequeños, las mujeres embarazadas, las personas con enfermedades crónicas y las personas mayores de 65 años corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones por la influenza. Cualquiera que tenga Flu puede dar fe de que no es una broma.

La buena noticia es que la vacuna contra el flu se ha administrado durante 50 años y se ha estudiado ampliamente. Aparte de algunos efectos secundarios leves, la vacuna ha demostrado ser extremadamente segura. Si bien una vacuna contra el flu no evitará que todos contraigan la gripe, reducirá drásticamente la gravedad del virus y acortará el tiempo que lleva recuperarse.

El Flu se puede tomar con todas las demás vacunas de rutina, incluido el nuevo refuerzo COVID.