Se espera un invierno ‘frío y nevado’ en el estado de Nueva York

(Traduccion por Jean Carlos Hernandez)

Los expertos en clima creen que pronto llegará un invierno "frío" y "con nieve" al estado de Nueva York.

El invierno está cada vez más cerca y los expertos en clima que aciertan el "80 por ciento" de las veces creen que Nueva York se avecina para un invierno frío y nevado.

"Durante 231 años, The 2023 Old Farmer's Almanac ha estado ayudando a los lectores a prepararse para la próxima temporada con sus pronósticos meteorológicos con un 80 por ciento de precisión", afirma The Old Farmer's Almanac en su 2022–2023 Winter Weather Forecast Reveal. (Calendario climatico del invierno 2022-2023)

"Cuento de dos inviernos"

The Old Farmer's Almanac lanzó recientemente su Winter Forcast 2022-2023. (Pronostico de  Los funcionarios creen que será una historia de "dos inviernos". Este invierno va a ser muy frío y nevado o muy templado, según el lugar donde vivas, según el Almanaque del viejo granjero.

"Dependiendo de dónde vivas, este será el mejor de los inviernos o memorable por todas las razones equivocadas", informa Janice Stillman, editora de The Old Farmer's Almanac. “La mitad del país lidiará con un frío escalofriante y mucha nieve, mientras que la otra mitad puede sentir que el invierno nunca llega”.

 For all the news that the Hudson Valley is sharing make sure to follow Hudson Valley Post on Facebook, download the Hudson Valley Post Mobile App and sign up for the Hudson Valley Post Newsletter.

Se espera un invierno "frío y nevado" en Nueva York

Lamentablemente, si espera un invierno suave, Nueva York no es el lugar donde debería estar. The Old Farmer's Almanac predice que el Empire State verá un invierno "frío" y "nevado".

Las temperaturas invernales serán más frías de lo normal en gran parte del país, incluido el estado de Nueva York y gran parte de la costa este, predicen las autoridades.

Invierno "nevado y tembloroso" esperado para Nueva York

The Old Farmer's Almanac cree que el clima de la costa este "se describe mejor como tembloroso y nevado".

Las nevadas también serán "mayores de lo normal" para el Empire State, según The Old Farmer's Almanac.

"Las temperaturas bajo cero también traerán totales de nieve por encima del promedio en la mayoría de las áreas en el este de los EE. UU. que normalmente experimentan nevadas", afirma The Old Farmer's Almanac.