El FLU ‘agresivo’ se propaga más rápido en Nueva York que en la mayoría de los EE. UU.
Traduccion por Jean Carlos Hernandez
Los funcionarios de salud advierten al público que el flu se está propagando más en el estado de Nueva York que en la mayor parte de los Estados Unidos.
La temporada de gripe normalmente comienza realmente en diciembre y alcanza su punto máximo en febrero. Sin embargo, los CDC están viendo un aumento sorprendente de casos antes de lo normal.
La temporada de el flu comienza antes de lo normal
"Hemos notado que la actividad de el fluestá comenzando a aumentar en gran parte del país", dijo a NBC News la directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky.
El CDC informa que el flu y enfermedades virales similares son alarmantemente altas en algunos estados, incluido Nueva York. Walensky cree que hay una buena razón para la gran cantidad de casos al comienzo de la temporada de flu.
"No todos se vacunaron contra el flu el año pasado, y muchas personas no contrajeron el flu. Eso nos prepara para tener una temporada de gripe potencialmente grave", agrega Walensky.
Flu la temporada ya está extendida en todo Nueva York
Nueva York ha visto un aumento en los casos de flu de casi un 300 por ciento, en comparación con el año pasado.
Desde septiembre, en Nueva York los casos de flu han ido en aumento, con 596 casos de flu confirmados por laboratorio para la semana que terminó el 1 de octubre, dicen las autoridades. El año pasado, el 9 de octubre de 2021, hubo 150 casos de flu.
"Insto a todos los neoyorquinos a protegerse a sí mismos ya sus familiares y amigos vacunándose contra el flu lo antes posible", dijo la Dra. Mary T. Bassett, comisionada de salud del estado de Nueva York. "Con la propagación temprana y agresiva de la influenza, la vacuna anual contra el flu es la protección más eficaz contra enfermedades graves. El refuerzo de COVID-19 también se puede administrar al mismo tiempo que la vacuna contra la gripe para proteger aún más su salud y la de quienes lo rodean. "
For all the news that the Hudson Valley is sharing make sure to follow Hudson Valley Post on Facebook, download the Hudson Valley Post Mobile App and sign up for the Hudson Valley Post Newsletter.
La ciudad de Nueva York, la región de la capital, el centro de Nueva York y el norte del estado de Nueva York tienen la mayoría de los casos de flu
La Ciudad de Nueva York, la Región Capital, Update New York y Central New York están reportando la mayoría de los casos de flu en el Estado de Nueva York. Los condados en el "norte del estado" de Nueva York representan el 57 por ciento de todos los casos actuales, según el Departamento de Salud del Estado de Nueva York.
Nueva York es el único estado de la costa este con un alto número de casos de flu, según los CDC. Otros lugares con altos casos de flu son Georgia, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Washington, DC.
